Hiltrud Werner, Mitglied im Vorstand Volkswagen AG