Drapeau allemand et indien.

© iStock.com/Derek Brumby und Colourbox

Les 15 et 16 janvier 2018 s'est tenue la rencontre annuelle du groupe de travail germano-indien « infrastructure de qualité » à New Delhi. Sous la direction du ministère indien de la Consommation, de l'Alimentation et de la Distribution publique ainsi que du ministère fédéral de l'Économie et de l'Énergie, les deux pays ont convenu de renforcer des secteurs commerciaux clés à travers une coopération plus étroite dans les domaines de la normalisation, de la certification et de la surveillance du marché.

Le secrétaire d’État, M. Matthias Machnig, a déclaré : « Notre coopération dans le domaine des infrastructures de qualité reflète les relations économiques étroites entre l'Allemagne et l'Inde et témoigne de la volonté d'apprendre les uns des autres. Plus notre partenariat devient étroit, plus il est important de trouver ensemble des solutions facilitant les échanges. En Allemagne, l'industrie et les installations techniques tiennent ensemble les commandes lorsqu'il s'agit de développer et d'harmoniser des normes qui répondent aux sujets d'avenir dans le monde mondialisé d'aujourd'hui. Nous sommes très heureux que nos partenaires indiens estiment ce modèle éprouvé. Notre coopération profite tant aux entreprises qu'aux consommateurs. Les résultats du groupe de travail montrent la voie à suivre pour plus de prospérité et de protection des consommateurs dans l'intérêt de nos deux pays. »

Shri Avinash K. Srivastava, secrétaire d'État au ministère indien de la Consommation : « Notre dialogue bilatéral approfondit la compréhension et la confiance mutuelles et nous permet d'échanger sur des thèmes importants tant pour l'industrie que pour les consommateurs indiens et allemands. Le groupe de travail se consacre à des thèmes extrêmement importants et rapproche les experts des deux pays qui soumettent par exemple des propositions sur le renforcement du système de surveillance du marché. »

Le groupe de travail germano-indien «infrastructure de qualité » se réunit une fois par an depuis 2013. Il conçoit des solutions pour répondre aux défis techniques auxquels sont confrontés les échanges bilatéraux. L'objectif est de renforcer la coopération économique entre les deux pays dans un environnement d'affaires de plus en plus numérisé. La session de cette année était axée sur l'industrie automobile, l'électromobilité et l'infrastructure de recharge, l'industrie 4.0, la protection des données, la sécurité informatique ainsi que les normes de sécurité pour les machines. La coopération doit être approfondie dans ces domaines en renforçant la normalisation internationale, en coopérant plus étroitement dans le domaine de la surveillance du marché et en simplifiant les procédures d'évaluation de la conformité entre les deux pays.

Plus de 50 représentants allemands et indiens du secteur privé, des organes de normalisation et d'accréditation, entre autres l'institut DIN Deutsches Institut für Normung et le Bureau des normes indiennes (BIS), la Chambre germano-indienne de Commerce et d'Industrie ainsi que différents ministères indiens ont participé à la rencontre. Le groupe de travail est étroitement lié à des programmes phares tels que « Make in India » et « Digital India ».