À l’heure actuelle, l’Allemagne couvre environ deux tiers de ses besoins en énergie par des importations. Il s'agit d'un des objectifs de la transition énergétique de réduire cette dépendance vis-à-vis des importations sur le moyen et le long terme. L'amélioration de l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables vont réduire la dépendance vis-à-vis des fluctuations de prix sur les marchés internationaux des matières premières et contribuer aussi à la sécurité d'approvisionnement. Il n'en demeure pas moins que nous allons continuer à être, pour les années à venir, tributaires de l’étranger pour la fourniture de sources d’énergie comme le pétrole, le charbon et le gaz. Un des objectifs principaux de la politique étrangère de l’Allemagne dans le domaine de l’énergie est donc de s’assurer, sur le long terme, de la disponibilité de ces importations et de leur maintien à un niveau de prix acceptable.

L'approvisionnement énergétique doit contribuer toujours plus à limiter l'augmentation de la température mondiale à un maximum de 2°C. Nous avons pour cela besoin d'un « changement transformateur » de l'économie mondiale. Cela implique rien de moins qu'un découplage entre la croissance économique et la consommation des ressources. En effet, la population mondiale connait une croissance rapide - tout comme les besoins en ressources de notre planète qui sont limitées. La transition énergétique est un projet de transformation qui est bien plus qu'une innovation technologique et économique. Elle implique une restructuration fondamentale, pas seulement dans la production énergétique mais aussi dans les villes et dans les transports, dans l'industrie et les ménages.

Ces changements ne touchent pas seulement l'Allemagne mais aussi tous les pays et décideurs à tous les niveaux de décision, national, européen et international. C'est pourquoi nous souhaitons créer de nouveaux partenariats et dialogues internationaux, dans le cadre des échanges extérieurs et de la politique énergétique.

La nécessité d'une transition énergétique internationale profonde pour réaliser les objectifs climatiques de Paris

En transformant les systèmes énergétiques, le secteur de l’énergie contribue à réaliser les objectifs climatiques internationaux décidés à Paris. Dans son étude « Perspectives for the Energy Transition: Investment Needs for a Low Carbon Energy System », l'Agence internationale de l'énergie (AIE) et l'Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA) ont calculé pour la première fois ce que l'accord de Paris sur le climat signifie concrètement au niveau mondial en termes d' investissements nécessaires dans le secteur de l’énergie. L'étude, présentée le 20 mars 2017 dans le cadre de la conférence internationale « Berlin Energy Transition Dialogue», a été réalisée avec le soutien du ministère fédéral de l'Économie . Elle examine les investissements qui sont nécessaires pour la réalisation des objectifs climatiques de Paris et de quelle manière il est possible d'éviter de mauvais investissements dans des technologies énergétiques néfastes pour le climat. Pour consulter l'étude (en anglais), veuillez cliquer ici.

Le ministère fédéral de l'Économie et de l'Énergie (BMWi) poursuit les trois objectifs centraux suivants :

  1. maintien de bonnes relations avec les pays de transit et de ressources énergétiques importants pour l'approvisionnement énergétique allemand et européen : cela doit permettre de créer et de garantir des conditions cadres économiques avantageuses et stables pour les projets énergétiques des investisseurs allemands et européens. Par ailleurs, il s'agit de garantir que les importations d'énergie soient aussi fiables et abordables sur le long terme. Au premier plan figurent des projets de diversification des sources d’approvisionnement d’énergie et des voies de transport. Sur le long terme, l'exploitation de larges ressources renouvelables à l'étranger, comme par exemple l'importation d'électricité produite dans le désert en Afrique du Nord ou l'électricité issue des installations éoliennes offshore en mer d'Irlande, peut également jouer un rôle dans l'approvisionnement énergétique de l'Allemagne.
  2. Coopération avec les pays consommateurs et producteurs d'énergie : coopérer tant avec de grands pays consommateurs d'énergie tels que le Brésil, la Chine et l'Inde qu'avec de grands pays producteurs tels que la Russie dans le domaine porteur d'avenir des « technologies énergétiques propres » ainsi que de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables. Les progrès réalisés dans ces pays afin d'avoir des systèmes énergétiques plus efficaces et d'utiliser davantage les énergies renouvelables contribuent aussi bien à apaiser la concurrence internationale pour les ressources énergétiques qui se raréfient qu'à faire avancer la protection du climat.
  3. 3. Travail effectué au sein des organisations, forums multilatérales et dans le cadre d'initiatives multilatérales : il s'agit de créer et de garantir des marchés énergétiques transparents, concurrentiels et respectueux de l'environnement à travers la coopération active au sein des organisations, forums et dans le cadre d'initiatives multilatérales. Développer et entretenir les échanges internationaux sur la politique énergétique porteuse d'avenir dans les champs thématiques des énergies renouvelables, de l'efficacité énergétique, des marchés et du changement climatique. L'Allemagne est entre autres membre des institutions suivantes : l'Agence Internationale de l'énergie, du Forum international de l’énergie, l'Organisation internationale pour les énergies renouvelables, l'Agence internationale de l’énergie atomique, le « Energy Charter Treaty », le Partenariat mondial pour la bioénergie, le Clean Energy Ministerial, le Réseau politique REN 21, l'Initiative « Sustainable Energy for all » ainsi que le G7/G8 et le G20.

Afin de suivre les objectifs cités ci-dessus, les partenariats énergétiques bilatéraux sont créés et les partenariats existants approfondis.

Outre la promotion des partenariats énergétiques, la vaste gamme d'instruments de la promotion des échanges extérieurs du BMWi, y compris l'Initiative pour l'exportation de l'énergie, auparavant Initiative à l’exportation en faveur de l’efficacité énergétique et Initiative à l'exportation des énergies renouvelables, est disponible. Cela permet de garantir l'ouverture des marchés aux exportations de technologies énergétiques modernes dans les régions de vente importantes pour l'Allemagne.