Direktlink:
Inhalt; Accesskey: 2 | Hauptnavigation; Accesskey: 3 | Servicenavigation; Accesskey: 4
communiqué de presse
15.6.2010

Promouvoir la paix au Proche-Orient par les hautes technologies et le savoir

Le ministre fédéral de l'Économie et de la Technologie, Rainer Brüderle, s'est rendu en Israël les 13 et 14 juin derniers.

Rainer Brüderle, Ministre fédéral de l'Économie et de la Technologie
Rainer Brüderle, Ministre fédéral de l'Économie et de la Technologie
© BMWi

L'un des temps forts de sa visite fut la rencontre avec le président de l'État d'Israël, Shimon Peres, qui lui a proposé la mise en place d'une initiative commune dans le domaine des hautes technologies, avec pour toile de fond d'éduquer les populations à la paix au Proche-Orient.  

« À la fin de la guerre froide, le commerce fut un moyen d'aplanir les discordes et de provoquer le 'changement par le rapprochement'. En adoptant cette logique au Proche-Orient, j'y vois une solution pour un développement similaire. Et l'Allemagne peut jouer un rôle clé du fait de son haut niveau technologique » a expliqué le ministre.

À Jérusalem et à Tel-Aviv, le ministre s'est entretenu de politique économique avec le ministre des Infrastructures, Uzi Landau, et le secrétaire d'État, Scharon Kedmi, au ministère de l'Industrie, du Commerce et du Travail.

Les entretiens ont porté principalement sur le renforcement des échanges économiques entre les deux pays ainsi que sur la préparation de l'« Israel Innovation Day » qui se déroulera le 6 décembre 2010 au ministère fédéral de l'Économie à Berlin. Les deux parties ont convenu que la consolidation des relations économiques passera par le renforcement de la collaboration entre les PME des deux pays.

Le thème central du voyage fut la collaboration dans le domaine des sciences de la vie (notamment les techniques biologiques, environnementales et médicales), qui doit servir de manière ciblée à favoriser les synergies mutuelles. L'« Israel Innovation Day » doit donner l'occasion aux entreprises israéliennes de se présenter comme partenaire d'innovation auprès de potentiels partenaires de coopération allemands, dans les domaines des sciences de la vie, des technologies de l'information, des énergies renouvelables et du développement durable.

En outre, le ministre fédéral a pu participer à l'ouverture de la Conférence Biomed le 14 juin 2010 à Tel-Aviv ainsi qu'à la réunion du comité germano-israélien des sciences de la vie. Sa visite s'est achevée par des entretiens avec la Chambre de commerce et d'industrie germano-israélienne et la visite de l'entreprise pharmaceutique TEVA.




Vue d'ensemble