communiqué de presse
9.3.2011

Le secrétaire d'État parlementaire Burgbacher donne le coup d'envoi de l'année du sport et du tourisme 2011

Ernst Burgbacher, secrétaire d' Etat parlementaire avec Anna Sarholz, joueuse du Turbine Potsdam,  Petra Hedorfer, présidente de la DZT ainsi que  la mascotte Karla Kick
Ernst Burgbacher, secrétaire d' Etat parlementaire avec Anna Sarholz, joueuse du Turbine Potsdam, Petra Hedorfer, présidente de la DZT ainsi que la mascotte Karla Kick
© BMWi

L'année sportive du tourisme 2011 a débuté aujourd'hui. Le secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral de l'Économie et de la Technologie et délégué du gouvernement fédéral au Tourisme, Ernst Burgbacher, membre du Bundestag, s'est présenté accompagné de la mascotte de la coupe du monde de football féminin de la FIFA 2011, Karla Kick sur le stand de l'Office Central Allemand du Tourisme (DZT) au salon international du tourisme (ITB) à Berlin.

Le secrétaire d'État Burgbacher a déclaré: «Le conte de l'été 2006 nous a appris que les grands événements sportifs, outre leurs retombées positives sur le plan économique, amélioraient aussi l'image de l'Allemagne à l'intérieur comme à l'extérieur du pays. Il nous faut saisir la chance qui s'offre à l'Allemagne avec la coupe du monde de football féminin de 2011. Cela renforcera l'image touristique de l'Allemagne, mais facilitera aussi la candidature de Munich aux jeux olympiques de 2018».

Du point de vue de la politique du tourisme, l'Allemagne n'a jamais été aussi bien placée. Après les bons chiffres obtenus en 2010, l'économie du tourisme mise aussi sur de nouveaux records pour 2011. L'ITB qui est le plus grand salon international dédié au tourisme offre à plus de 11.000 exposants venant de plus de 180 pays du monde la possibilité de nouer des contacts et de présenter leurs produits. La visite d'inauguration a conduit le secrétaire d'État Burgbacher au stand de la Pologne, pays partenaire de l'ITB cette année, ainsi qu'aux stands de l'Égypte et de la Tunisie.

Le secrétaire d'État Burgbacher a déclaré: «Le tourisme, dans les pays nord-africains, vient malheureusement de connaître de graves revers. Cette présence de l'Egypte et de la Tunisie au salon de l'ITB n'en est que plus importante; les touristes du monde entier sont les bienvenus dans ces deux pays. La Tunisie et l'Égypte ont su allier une infrastructure touristique bien développée à un service attrayant et un bon rapport qualité-prix. Il est certain que le tourisme retrouvera rapidement son niveau de développement antérieur».

weitere Informationen zum Thema

Pour plus d'informations